ベルギーの数字

皆様こんにちは!

 

今日はフランス語の数字に関して少しお話しします。

 

フランス語では69までは普通の数え方ですが

70〜99までは猛烈にややこしい数え方になります。

70はsoixante-dix(60と10)

80はquatre-vingt(4×20)

90はquatre-vingt-dix(4×20と10)

このような感じです。

 

ですが、フランスのお隣の国ベルギーでは公用語は同じくフランス語なのですが

この数字の数え方の部分では固有の表現方法を確立しています。

70はseptante

80はhuitante

90はnonante

このような感じでただ数字を言うだけで足し算や掛け算をする必要がなくなります!

すばらしいですね!

 

ただ、ベルギーでフランスの数え方は通じない事がありますし

逆にフランスでベルギーの数え方も通じないと考えた方がよさそうです。

 

個人的にどちらがいいかと言えばもちろんベルギーの数え方がシンプルでいいと思います。

 

どちらも使えるようにしておくと便利ですのでベルギーの数え方は心の片隅にでも置いておいてください。