SCANDAL

みなさまこんにちは。


ちょっとブログ更新がおろそかになっていました。


先日かかわった翻訳の仕事を紹介します。


日本のガールズバンド「SCALDAL」のドキュメンタリー映画製作をちょっとだけお手伝いしてきました。


「HELLO WORLD」という作品名で、SCANDALの世界8か国での公演に密着したドキュメンタリー映画です。


http://www.bsfuji.tv/hello_world/


この映画の中でパリツアーの際のフランス語のやり取りの翻訳やチェックを手伝わせていただきました。


是非とも皆様ご覧ください。


よろしくお願いいたします。